Metrô de Nova York: guia completo do OMNY e do transporte público

Regras Gerais, Tarifas e Etiqueta

Categorias: O que saber


Metrô de Nova York: guia completo do OMNY e como se locomover pela cidade

O metrô de Nova York é um dos símbolos mais icônicos da cidade: rápido, extenso e, muitas vezes, a forma mais eficiente de se deslocar entre Manhattan, Brooklyn, Queens e o Bronx. Ao longo dos anos, não foi apenas a maneira de viajar que mudou, mas também a forma de pagar pelo transporte público.

Durante décadas, a MetroCard foi o sistema padrão para acessar metrô e ônibus. Hoje, Nova York conclui uma transição importante: após mais de 30 anos, a MetroCard está sendo retirada gradualmente e o sistema passa a utilizar principalmente o pagamento tap-and-go por meio do OMNY.


1) A mudança: a MetroCard sai de cena e o OMNY se torna o padrão

Se você já visitou Nova York, provavelmente se lembra da tradicional MetroCard amarela e do gesto de passá-la na catraca. Esse sistema está chegando ao fim.

  • 31 de dezembro de 2025: último dia para comprar ou recarregar a MetroCard.
  • Em 2026: está previsto um período de transição, durante o qual algumas MetroCards existentes ainda poderão ser aceitas para utilização do saldo restante.
  • O pagamento no metrô e nos ônibus locais passará a ser feito principalmente por meio do OMNY e de sistemas sem contato.

Para os viajantes, a recomendação é clara: encarar a MetroCard como um sistema em descontinuação e utilizar o OMNY como principal forma de pagamento.


2) OMNY: como funciona o pagamento tap-and-go

OMNY (One Metro New York) é o sistema de pagamento sem contato da MTA. Em vez de passar uma tarjeta magnética, basta aproximar um meio de pagamento do leitor OMNY instalado nas catracas do metrô e nos ônibus.

Meios de pagamento aceitos

  • Cartões de crédito ou débito com tecnologia contactless.
  • Smartphones com carteira digital.
  • Smartwatches vinculados a uma carteira digital.
  • OMNY Card, um cartão físico recarregável.

Regra importante

Para que o sistema calcule corretamente as tarifas e possíveis benefícios, é essencial usar sempre o mesmo meio de pagamento. Alternar entre cartão físico e telefone, mesmo que estejam ligados à mesma conta, pode fazer com que o sistema os considere métodos diferentes.


3) Fare capping: como o OMNY pode ajudar a economizar

Uma das funcionalidades mais vantajosas do OMNY para visitantes é o fare capping. Ao utilizar o mesmo meio de pagamento para várias viagens dentro de um período de sete dias, o sistema acompanha automaticamente os gastos.

Quando o limite semanal é atingido, as viagens adicionais não são cobradas individualmente. Na prática, isso oferece um benefício semelhante ao de um passe semanal, sem a necessidade de comprá-lo antecipadamente.

Esse sistema é especialmente interessante para quem permanece vários dias em Nova York e utiliza o transporte público com frequência.


4) OMNY Card: quando vale a pena e onde encontrar

O OMNY Card é um cartão físico recarregável, ideal para quem prefere não usar cartões bancários ou smartphones.

Quando pode ser a melhor opção

  • Se você deseja separar os gastos de transporte da sua conta bancária principal.
  • Se viaja em família e quer gerenciar um saldo compartilhado.
  • Se prefere utilizar um cartão dedicado apenas ao transporte público.

Onde comprar

Os OMNY Cards estão disponíveis em pontos de venda autorizados e canais oficiais da MTA. Durante o período de transição, a rede de distribuição pode ser ampliada, por isso é recomendável verificar a disponibilidade ao chegar à cidade.


5) MetroCard: o que acontece com o saldo restante

Após 31 de dezembro de 2025, não será mais possível comprar ou recarregar a MetroCard. No entanto, está previsto um período de transição em 2026 para permitir o uso do saldo restante das tarjetas já em circulação.

Se você chegar a Nova York com uma MetroCard antiga, ela ainda poderá funcionar por um tempo limitado. Mesmo assim, a alternativa mais segura é migrar para o OMNY o quanto antes.


6) Linhas, mapas e como se orientar no metrô

À primeira vista, o metrô de Nova York pode parecer complexo, mas segue uma lógica clara baseada em números e letras. Muitas estações são atendidas por várias linhas.

Uptown e Downtown

  • Uptown geralmente indica a direção norte de Manhattan.
  • Downtown geralmente indica a direção sul de Manhattan.

Trens local e express

  • Os trens local param na maioria das estações.
  • Os trens express pulam algumas paradas e são ideais para percursos mais longos.

Principais estações de metrô e pontos de conexão

  • Times Square – 42nd Street: principal hub da rede, conectando diversas linhas.
  • Grand Central – 42nd Street: estação icônica e ponto central de Midtown.
  • 34th Street – Penn Station: conexão com Amtrak, NJ Transit e LIRR.
  • Fulton Street: estação-chave no Lower Manhattan.
  • Atlantic Avenue – Barclays Center: importante ponto de conexão no Brooklyn.

O metrô à noite: o que você precisa saber

O metrô de Nova York funciona 24 horas por dia. No entanto, o serviço noturno é diferente do serviço diurno.

  • Algumas linhas não operam durante a noite.
  • Muitos trens express passam a operar como local.
  • A frequência dos trens é menor.

Especialmente à noite, é recomendável verificar avisos de serviço ou utilizar aplicativos com informações em tempo real.


Dicas práticas para usar o metrô como um morador local

  • Ficar à direita e caminhar pela esquerda em escadas e escadas rolantes.
  • Ter o meio de pagamento pronto antes de chegar à catraca.
  • Não parar na porta do vagão.
  • Prestar atenção aos anúncios do serviço.
  • Evitar os horários de pico sempre que possível.

7) Tarifas e planejamento de gastos

As tarifas do metrô e dos ônibus são definidas pela MTA e podem sofrer alterações. Para os visitantes, o mais importante é escolher o meio de pagamento adequado e aproveitar os benefícios do fare capping.


8) Dicas práticas para viajantes em 2026

  • Escolher um único meio de pagamento e utilizá-lo de forma consistente.
  • Evitar alternar entre celular e cartão físico.
  • Considerar possíveis mudanças de serviço à noite e nos fins de semana.

9) Saiba mais com os guias e tours da New York Welcome

Entender o funcionamento do metrô é o primeiro passo para aproveitar Nova York sem estresse. A New York Welcome oferece:


Perguntas frequentes

Ainda posso usar a MetroCard em 2026?

Algumas MetroCards poderão ser aceitas durante um período de transição, mas o OMNY se tornará o sistema padrão.

Qual é a opção mais fácil para turistas?

O pagamento tap-and-go com cartão contactless ou smartphone.

O fare capping funciona se eu mudar o meio de pagamento?

Não. Para aproveitar o fare capping, é necessário usar sempre o mesmo meio de pagamento.



The Subway Map

Se o metrô de Nova York é o meio de transporte mais usado por todos os nova-iorquinos, deve haver um motivo. Apesar de suas muitas falhas, é simples de usar e continua sendo uma maneira segura de se mover por Manhattan da maneira mais rápida possível, cortando todo o tráfego da cidade, especialmente durante a hora do rush, bem como chegar às áreas mais distantes do Brooklyn, Bronx e Queens sem gastar um fortuna.

Para os turistas, também é uma forma barata de explorar a cidade. Veja abaixo os preços, ingressos e opção. Você pode baixar o mapa diretamente do site oficial, também encontrará uma cópia em papel disponível gratuitamente nas estações de metrô com bilheteria.

MTA Website and Subway Map



O que pode interessar a você:



 
Você viaja para Nova York? Veja nossos passeios e ofertas exclusivas

Veja os passeios
Nós somos seus agência de turismo local Na cidade de Nova York
Totalmente personalizável
Reservas rápidas e seguras
Seus colegas adoram!
Suas férias, do seu jeito!
Viagem flexível
OPÇÕES DE CANCELAMENTO GRATUITO

Aproveite a liberdade de planejar sem estresse. Com nossa política de cancelamento flexível, você pode se adaptar conforme seus planos evoluem. Desfrute da liberdade de mudar com a maioria dos nossos serviços e passeios.

*Exclusões se aplicam, veja os detalhes dos passeios individuais.*
seja livre!
Depoimentos e Comentários
"As empresas excelentes não acreditam na excelência – apenas na melhoria constante e na mudança constante." – TOM PETERS
4.9
Com base em 305 comentários
O que eles
disseram
Alessio C. | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Férias inesquecíveis em Nova York, com a fantástica operadora de turismo Irene, que nos apresentou a cidade em toda a sua beleza, contando a história e descrevendo com paixão a vida no local. Ele recomendou os melhores lugares para visitar e lugares para encontrar ótima comida.

De TripAdvisor - Maio 2025
Alice P. | Google
5-Star Review on TripAdvisor
Durante minha recente viagem a Nova York, tive o prazer de conhecer Irene, que nos acompanhou em um tour pela cidade, e a experiência foi inesquecível. Desde o primeiro momento, ela foi acolhedora, experiente e incrivelmente apaixonada [...]

De Google - Mayo 2025
Barbara G. | Google
5-Star Review on Google
Confiamos neles para organizar um passeio em grupo em Nova York. Foram profissionais, precisos, prestativos e simpáticos. Só podemos agradecer ao Sr. Tony, que nos acompanhou impecavelmente no planejamento, e à sua filha Irene, uma guia extraordinária que nos mostrou Nova York de uma forma inesquecível.[...]

From Google - November 2024
Antonella G. | Google
5-Star Review on Google
Sou proprietário de uma agência de viagens. Somos italianos e moramos em Erba, na Eolo Travel. Levei um pequeno grupo e me confiei ao Tony. Recebemos um ótimo serviço do início ao fim. Pontualidade e guias excelentes. Obrigado pela experiência maravilhosa!!!

From Google - May 2024
Giorgia M. | Google
5-Star Review on TripAdvisor
Fizemos 2 passeios juntos com nosso guia Irene em um dia, Hoboken e o lado leste. O que posso dizer, além dos lugares maravilhosos, ela tornou tudo mais mágico [...]

Do Google - janeiro 2023
Breanna A. | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Irene foi um guia de turismo FANTÁSTICO! Ela era tão bem informada sobre a área e foi tão paciente com todas as nossas perguntas. Paramos para usar o banheiro e tomamos café no meio, ela foi tão gentil! Foi um prazer aprender sobre Brooklyn, com ela!

De TripAdvisor - Abril 2022
DCA1014 | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Eu sou o maior fã das atividades de outono, mas não tive a chance de fazer nada além de Apple Picking em NJ. Decidi fazer uma viagem de 2 dias de última hora com um amigo em Hudson Valley, mas não sabia por onde começar [...] Ainda bem que pude usar o New York Welcome para fazer o trabalho duro para nós [.. .]

De TripAdvisor - Outubro 2021
Somos social Junte-se à nossa comunidade de mais de 350 mil seguidores!
Escritório
Manhattan - NYC
Nova York, NY 10025
Tel: +1646 596 9011
info@newyorkwelcome.net
Meu carrinho
Carregando...
Check-out
Carregando...
Pagamento
Check-out seguro em poucos minutos
Carrinho de itens adicionado