Dónde Alojarse en Nueva York: Cómo Elegir el Barrio y el Hotel Perfectos

Seleccione el Entorno y el Hotel

Categorías: Bueno Saber

Elegir dónde alojarse en Nueva York es uno de los pasos más importantes a la hora de organizar tu viaje. La ciudad es enorme, muy diversa y cada barrio ofrece una atmósfera distinta: desde la elegancia refinada del Upper East Side hasta la energía vibrante de Midtown, pasando por el ambiente creativo de Brooklyn y Queens. Antes de reservar tu hotel, es fundamental decidir en qué zona de Manhattan quieres alojarte o si prefieres quedarte justo fuera de la isla, en barrios como Brooklyn, Long Island City o incluso en Nueva Jersey, igualmente bien conectados con Manhattan.

Para quienes visitan la ciudad por primera vez, elegir la zona adecuada puede resultar abrumador. Nueva York es dinámica, multicultural y, como ya habrás notado buscando en internet, bastante cara. Una de las mejores formas de equilibrar calidad y presupuesto es elegir un hotel cerca de una estación de metro. No es necesario dormir en Times Square para llegar rápidamente a las principales atracciones.

Hotel New York

Nueva York se recorre a pie… pero el metro es imprescindible

Durante tu estancia caminarás muchísimos kilómetros cada día: forma parte de la experiencia neoyorquina. Para no terminar agotado al final de la jornada, utiliza el metro para los trayectos más largos.

La ciudad ofrece una amplia selección de hoteles de lujo de 5 estrellas —especialmente en el Upper East Side, Central Park South y Midtown— además de excelentes aparthoteles y boutique hotels. Ten en cuenta que, además del precio por noche, siempre hay que considerar las tasas de Nueva York y que la desayuno a menudo no está incluido.

Qué Zona de Manhattan Elegir

Upper West Side y Upper East Side

Estas dos elegantes zonas residenciales están separadas por el Central Park.

Upper West Side

Encantador, auténtico y relajado, el Upper West Side es perfecto para familias y viajeros que buscan una Nueva York más tranquila y local. La zona está servida por la eficiente línea roja 1/2/3 del metro. A lo largo de Broadway y Columbus Avenue encontrarás cafeterías, librerías y restaurantes de barrio.

Hacia el norte, en dirección a la Universidad de Columbia, el ambiente se vuelve aún más animado y cultural. Desde aquí se llega fácilmente al West Harlem, rico en historia, música y arquitectura brownstone.

Upper East Side

Elegante y prestigioso, el Upper East Side ofrece edificios históricos, museos de primer nivel como el Metropolitan Museum of Art, tiendas de lujo en Madison Avenue y algunos de los hoteles más exclusivos de Manhattan. Es la zona ideal para quienes desean una estancia sofisticada y tranquila, a solo unos pasos de Central Park.

Mapa de Manhattan

Times Square y Midtown Manhattan

Times Square y Midtown son las zonas más visitadas de Nueva York, llenas de luces, tráfico y entretenimiento sin fin. Aquí se concentran muchas de las principales atracciones de la ciudad, como el Empire State Building, el Rockefeller Center, los teatros de Broadway, la Grand Central Terminal y Bryant Park.

Alojarse en Midtown significa estar en el centro de todo, pero también convivir con multitudes, precios más altos y un ritmo de vida muy intenso. Es una zona perfecta para explorar durante el día, aunque muchos viajeros prefieren dormir en barrios algo más tranquilos.

Consejos de “local”

Hacia el oeste puedes pasear por el Riverside Park y visitar el Intrepid Sea, Air & Space Museum. Hacia el este, no te pierdas la sede de las Naciones Unidas y las vistas espectaculares del Queensboro Bridge y de Long Island City.

Downtown y Lower Manhattan

Por debajo de la 15th Street se encuentran algunos de los barrios más interesantes de Nueva York:

  • Greenwich Village – artístico y bohemio
  • Tribeca – chic, residencial y exclusivo
  • SoHo – moda, diseño y edificios de hierro fundido
  • Lower East Side – joven, creativo y vibrante
  • Financial District – hoy mucho más residencial y lleno de nuevos restaurantes

La zona del World Trade Center se ha transformado por completo: el One World Observatory, el espectacular Oculus de Santiago Calatrava y el centro comercial Brookfield Place la han convertido en uno de los distritos más modernos y atractivos de Manhattan.

Brooklyn y Queens

Brooklyn

Barrios como Brooklyn Heights, DUMBO, Park Slope y Williamsburg ofrecen una experiencia más creativa y relajada, muy apreciada por quienes quieren vivir la ciudad como un auténtico neoyorquino. No olvides acercarte al Jane’s Carousel y disfrutar de las vistas únicas del Puente de Brooklyn.

Queens

Zonas como Astoria y Long Island City se han vuelto muy populares gracias a sus hoteles modernos, museos como el MoMA PS1 y la excelente conexión con Midtown: en unos 20 minutos de metro estás en Times Square.



 

 

 

Cómo Elegir tu Hotel en Nueva York

Además de elegir el barrio, ten en cuenta:

  • la distancia hasta la estación de metro más cercana
  • la categoría y los servicios del hotel
  • el tamaño de las habitaciones (a menudo más pequeñas de lo esperado en NYC)
  • las tasas locales y los servicios incluidos

Cadenas como Hilton, Hampton Inn y Hilton Garden Inn ofrecen una buena relación calidad-precio y habitaciones más amplias que la media de la ciudad. Sin embargo, si quieres que tu viaje sea realmente especial, Nueva York alberga algunos de los mejores hoteles de lujo del mundo, ideales para transformar tu estancia en una experiencia inolvidable.



Dónde Vivir el Lujo en Nueva York

Si quieres llevar tu viaje al siguiente nivel y descubrir el lado más exclusivo de la ciudad, Nueva York cuenta con algunos de los hoteles de lujo más prestigiosos del mundo. Desde edificios históricos con vistas a Central Park hasta elegantes boutique hotels en SoHo y Tribeca, estas propiedades combinan confort excepcional, servicio de cinco estrellas y ubicaciones inmejorables. A continuación, te proponemos una selección cuidada de hoteles de lujo disponibles en nuestro portal.

  • The Plaza Hotel New York – Un icono internacional situado en la esquina entre Central Park y la Quinta Avenida. Habitaciones y suites opulentas con detalles dorados, el legendario Palm Court, boutiques exclusivas y un servicio impecable.
  • Four Seasons Hotel New York Midtown – Diseñado por I.M. Pei, es uno de los hoteles más prestigiosos de Midtown. Ofrece suites panorámicas con vistas a Central Park, instalaciones de bienestar de primer nivel y hospitalidad cinco estrellas.
  • Crosby Street Hotel – Un sofisticado boutique hotel en el corazón de SoHo, conocido por su diseño contemporáneo, habitaciones luminosas con ventanales de suelo a techo y una atmósfera artística muy cuidada.
  • The Carlyle, A Rosewood Hotel – Un clásico del Upper East Side, célebre por sus interiores elegantes, suites refinadas, el mítico Café Carlyle y un servicio personalizado de altísimo nivel.
  • The Benjamin Royal Sonesta New York – Ideal para quienes buscan suites amplias con kitchenette y una experiencia centrada en el bienestar y el descanso, a pocos pasos de Grand Central y del Rockefeller Center.
  • The Greenwich Hotel – Ubicado en la exclusiva Tribeca, combina diseño artesanal, espacios íntimos y el reconocido Shibui Spa: un refugio perfecto para una estancia discreta y de gran encanto.

Elegir uno de estos hoteles de lujo en Manhattan significa enriquecer tu viaje con una estancia marcada por la elegancia, el confort y una hospitalidad de primer nivel. Tanto si prefieres la sofisticación del Upper East Side como la energía creativa del Downtown, cada uno de estos hoteles ofrece una forma única de vivir Nueva York en su versión más exclusiva.

¿Buscas un hotel ?

Si tiene alguna solicitud especial o desea solicitar información sobre un hotel para su estadía en Nueva York.
 
Autorizo el tratamiento de mis datos personalesPolítica de Privacidad
 

Nuestros hoteles favoritos en la ciudad de Nueva York

Hotels in New York City - Our Selection and recommended

Hoteles

Los mejores precios!

Ubicación: Nueva York
¡Reserva ahora y paga en el alojamiento!

Con cuidado, lista de hoteles seleccionados en Manhattan. Desde hoteles de lujo hasta el "costo más, hay algo para todos los presupuestos y necesidades! Todos nuestros hoteles están situados en el centro de Manhattan, que ofrece excelentes instalaciones y servicios. Desde pequeños hoteles boutique hasta grandes cadenas con vistas a Central Park!
Apart-Hotel and Luxury residences in New York - Our Top Choices

Residence

Los mejores precios!

Ubicación: Nueva York
¡Reserva ahora y paga en el alojamiento!

Estás buscando un alojamiento acogedor sin renunciar a la comodidad del Hotel? Amplia selección de los Apart-hoteles y edificios de lujo situados en la ciudad de Nueva York. Usted no tiene que comprometer más: usted puede disfrutar de espaciosos apartamentos y servicios de hoteles!
 

¿Viajas a Nueva York? Vea nuestros exclusivos tours y ofertas.

Ver Tour
somos tu agencia de turismo local En nueva york
Totalmente personalizable
Reservas rápidas y seguras
¡A tus compañeros les encanta!
¡Tus vacaciones, a tu manera!
Viajes flexibles
OPCIONES DE CANCELACIÓN GRATUITA

Disfruta de la libertad de planificar sin estrés. Con nuestra política de cancelación flexible, puedes adaptarte a medida que tus planes evolucionan. Disfruta de la libertad de cambiar con la mayoría de nuestros servicios y tours.

*Se aplican exclusiones, consulta los detalles de cada tour.*
¡se libre!
Testimonios y Reseñas
"Las empresas excelentes no creen en la excelencia, solo en la mejora constante y el cambio constante." – TOM PETERS
4.9
Basado en 305 reseñas
Lo que ellos
dicen
Alessio C. | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Unas vacaciones inolvidables en Nueva York. La fantástica operadora turística Irene nos mostró la ciudad en toda su belleza, contándonos su historia y describiendo con pasión la vida del lugar. Nos recomendó los mejores lugares para visitar y sitios donde comer bien...

Desde TripAdvisor - Mayo de 2025
Alice P. | Google
5-Star Review on TripAdvisor
Durante mi reciente viaje a Nueva York, tuve el placer de conocer a Irene, quien nos acompañó en un recorrido por la ciudad, y la experiencia fue inolvidable. Desde el primer momento, fue acogedora, muy informada y muy apasionada [...]

De Google - Febrero 2025
Barbara G. | Google
5-Star Review on Google
Confiamos en ellos para organizar un tour grupal en Nueva York. Fueron profesionales, precisos, serviciales y amables. Solo podemos agradecer al Sr. Tony, quien nos acompañó impecablemente en la planificación, y a su hija Irene, una guía extraordinaria que nos mostró Nueva York de una manera que no olvidaremos.[...]

From Google - November 2024
Antonella G. | Google
5-Star Review on Google
Soy dueño de una agencia de viajes italiana en Erba, Eolo Travel. Llevé a un grupo pequeño y confié en Tony. Recibimos un servicio excelente de principio a fin. Puntualidad y guías excelentes. ¡Gracias por la maravillosa experiencia!

From Google - May 2024
Giorgia M. | Google
5-Star Review on TripAdvisor
Hicimos 2 recorridos junto con nuestra guía Irene en un día, Hoboken y el lado este. Que puedo decir, ademas de los lugares maravillosos, ella ha hecho todo mas magico [...]

Desde Google - enero 2023
Breanna A. | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
¡Irene fue una guía turística FANTÁSTICA! Ella estaba muy bien informada sobre el área y fue muy paciente con todas nuestras preguntas. Nos detuvimos para usar el baño y tomamos café a la mitad, ¡fue muy amable! ¡Fue un placer aprender sobre Brooklyn de ti!

Desde TripAdvisor - Abril 2022
DCA1014 | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Soy el mayor fanático de las actividades de otoño, pero no he tenido la oportunidad de hacer nada más allá de Apple Picking en NJ. Decidí hacer un viaje de dos días de última hora con un amigo en Hudson Valley, pero no sabía por dónde empezar [...] Afortunadamente pude usar New York Welcome para hacer el trabajo duro por nosotros [.. .]

Desde TripAdvisor - Octubre 2021
Somos sociales ¡Únete a nuestra comunidad de más de 350 mil seguidores!
Oficina
Manhattan - NYC
Nueva York, NY 10025
Tel: +1646 596 9011
info@newyorkwelcome.net
Mi carrito
Cargando...
Check-out
Cargando...
Pago
Pago seguro en unos minutos
Artículo agregado al carrito