Metro de Nueva York: guía completa de OMNY y transporte público

Reglas generales, tarifas y etiqueta

Categorías: Bueno Saber


Metro de Nueva York: guía completa de OMNY y cómo moverse por la ciudad

El metro de Nueva York es uno de los símbolos más reconocibles de la ciudad: rápido, extenso y, en muchos casos, la forma más eficiente de desplazarse entre Manhattan, Brooklyn, Queens y el Bronx. Con el paso de los años, no solo ha cambiado la manera de viajar, sino también la forma de pagar el transporte público.

Durante décadas, la MetroCard fue el sistema estándar para acceder al metro y a los autobuses. Hoy, Nueva York está completando una transición importante: tras más de 30 años, la MetroCard está siendo retirada y el sistema se basa cada vez más en el pago tap-and-go a través de OMNY.


1) El cambio: la MetroCard se retira y OMNY se convierte en el estándar

Si has visitado Nueva York en el pasado, seguramente recuerdas la clásica MetroCard amarilla y el gesto de deslizarla en el torniquete. Ese sistema está llegando a su fin.

  • 31 de diciembre de 2025: último día para comprar o recargar una MetroCard.
  • En 2026: se prevé un periodo de transición en el que algunas MetroCards existentes podrán seguir siendo aceptadas para usar el saldo restante.
  • El pago en metro y autobuses locales se realizará principalmente mediante OMNY y sistemas contactless.

Para los viajeros, la recomendación es clara: considerar la MetroCard como un sistema en retirada y utilizar OMNY como método principal de pago.


2) OMNY: cómo funciona el pago tap-and-go

OMNY (One Metro New York) es el sistema de pago sin contacto de la MTA. En lugar de deslizar una tarjeta magnética, basta con acercar un método de pago al lector OMNY situado en los torniquetes del metro o a bordo de los autobuses.

Métodos de pago aceptados

  • Tarjetas de crédito o débito contactless.
  • Teléfonos móviles con billetera digital.
  • Relojes inteligentes vinculados a una billetera.
  • OMNY Card, una tarjeta física recargable.

Regla importante

Para que el sistema calcule correctamente las tarifas y los beneficios, es fundamental usar siempre el mismo método de pago. Alternar entre tarjeta física y teléfono, aunque estén vinculados a la misma cuenta, puede hacer que el sistema los considere métodos distintos.


3) Fare capping: cómo OMNY puede ayudarte a ahorrar

Una de las funciones más interesantes de OMNY para los visitantes es el fare capping. Si utilizas el mismo método de pago para varias viajes dentro de un periodo de siete días, OMNY registra automáticamente el gasto.

Una vez alcanzado un límite semanal, los viajes adicionales no se cobran de forma individual. En la práctica, el resultado es similar al de un abono semanal, sin necesidad de comprarlo por adelantado.

Este sistema es especialmente útil para quienes permanecen varios días en la ciudad y utilizan el transporte público con frecuencia.


4) OMNY Card: cuándo conviene y dónde conseguirla

La OMNY Card es una tarjeta física recargable pensada para quienes prefieren no usar tarjetas bancarias o teléfonos móviles.

Cuándo puede ser una buena opción

  • Si deseas separar los gastos de transporte de tu cuenta bancaria principal.
  • Si viajas en familia y quieres gestionar un saldo común.
  • Si prefieres una tarjeta dedicada para el transporte.

Dónde se consigue

Las OMNY Card se venden en puntos autorizados y canales oficiales de la MTA. Durante el periodo de transición, la disponibilidad puede ampliarse, por lo que es recomendable informarse una vez en la ciudad.


5) MetroCard: qué ocurre con el saldo restante

Después del 31 de diciembre de 2025 ya no será posible comprar ni recargar MetroCards. Sin embargo, se espera un periodo de transición en 2026 que permita utilizar el saldo restante de las tarjetas ya en circulación.

Si llegas a Nueva York con una MetroCard antigua, es posible que aún funcione durante un tiempo limitado. Aun así, lo más recomendable es pasar a OMNY cuanto antes para evitar inconvenientes.


El mapa del metro

Si el metro de Nueva York es el método de transporte más utilizado por todos los neoyorquinos, debe haber una razón. A pesar de sus muchos defectos, es fácil de usar y sigue siendo una forma segura de moverse por Manhattan de la manera más rápida posible cortando todo el tráfico de la ciudad, especialmente durante las horas pico, así como llegar a las áreas más alejadas de Brooklyn, Bronx y Queens sin gastar un fortuna.

Para los turistas, también es una forma barata de explorar la ciudad. Vea a continuación los precios, boletos y opción. Puede descargar el mapa directamente desde el sitio web oficial, también encontrará una copia en papel disponible de forma gratuita en las estaciones de metro con taquillas.

Sitio web de MTA y mapa del metro


6) Líneas, mapas y cómo orientarse en el metro

El metro de Nueva York puede parecer complejo al principio, pero sigue una lógica clara basada en números y letras. Muchas estaciones son compartidas por varias líneas.

Uptown y Downtown

  • Uptown: dirección norte en Manhattan.
  • Downtown: dirección sur en Manhattan.

Trenes local y express

  • Los trenes local paran en la mayoría de las estaciones.
  • Los trenes express se saltan paradas y son ideales para trayectos largos.

Estaciones de metro más importantes

  • Times Square – 42nd Street: principal nodo de la red, conecta numerosas líneas.
  • Grand Central – 42nd Street: estación icónica y punto clave de Midtown.
  • 34th Street – Penn Station: conexión con Amtrak, NJ Transit y LIRR.
  • Fulton Street: estación central del Lower Manhattan.
  • Atlantic Avenue – Barclays Center: importante nodo de Brooklyn.

El metro de noche: lo que debes saber

El metro de Nueva York funciona las 24 horas del día. No obstante, el servicio nocturno es diferente al diurno.

  • Algunas líneas no operan por la noche.
  • Muchos trenes express funcionan como local.
  • Las frecuencias son menores.

Consultar avisos de servicio o usar aplicaciones en tiempo real es especialmente importante durante la noche.


Consejos prácticos para moverse como un local

  • Permanecer a la derecha y caminar por la izquierda en escaleras y escaleras mecánicas.
  • Tener el método de pago listo antes de llegar al torniquete.
  • No quedarse en la puerta del vagón.
  • Escuchar los anuncios de servicio.
  • Evitar las horas punta si es posible.

7) Tarifas y presupuesto

Las tarifas del metro y autobuses están fijadas por la MTA y pueden cambiar. Para los turistas, lo más importante es elegir el método de pago adecuado y aprovechar el fare capping.


8) Consejos prácticos para viajeros en 2026

  • Elegir un solo método de pago y usarlo de forma constante.
  • No alternar entre teléfono y tarjeta.
  • Prestar atención a cambios nocturnos o de fin de semana.

9) Profundiza con las guías y tours de New York Welcome

Comprender cómo funciona el metro es el primer paso para disfrutar Nueva York sin estrés. En New York Welcome encontrarás:


Preguntas frecuentes

¿Puedo usar una MetroCard en 2026?

Algunas MetroCards podrán seguir siendo aceptadas durante un periodo de transición, pero OMNY será el sistema principal.

¿Cuál es la opción más sencilla para turistas?

El pago tap-and-go con tarjeta contactless o teléfono móvil.

¿El fare capping funciona si cambio de método de pago?

No. Para beneficiarse del fare capping es necesario usar siempre el mismo método.


¿Qué podría interesarte?:



¿Viajas a Nueva York? Vea nuestros exclusivos tours y ofertas.

Ver Tour
somos tu agencia de turismo local En nueva york
Totalmente personalizable
Reservas rápidas y seguras
¡A tus compañeros les encanta!
¡Tus vacaciones, a tu manera!
Viajes flexibles
OPCIONES DE CANCELACIÓN GRATUITA

Disfruta de la libertad de planificar sin estrés. Con nuestra política de cancelación flexible, puedes adaptarte a medida que tus planes evolucionan. Disfruta de la libertad de cambiar con la mayoría de nuestros servicios y tours.

*Se aplican exclusiones, consulta los detalles de cada tour.*
¡se libre!
Testimonios y Reseñas
"Las empresas excelentes no creen en la excelencia, solo en la mejora constante y el cambio constante." – TOM PETERS
4.9
Basado en 305 reseñas
Lo que ellos
dicen
Alessio C. | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Unas vacaciones inolvidables en Nueva York. La fantástica operadora turística Irene nos mostró la ciudad en toda su belleza, contándonos su historia y describiendo con pasión la vida del lugar. Nos recomendó los mejores lugares para visitar y sitios donde comer bien...

Desde TripAdvisor - Mayo de 2025
Alice P. | Google
5-Star Review on TripAdvisor
Durante mi reciente viaje a Nueva York, tuve el placer de conocer a Irene, quien nos acompañó en un recorrido por la ciudad, y la experiencia fue inolvidable. Desde el primer momento, fue acogedora, muy informada y muy apasionada [...]

De Google - Febrero 2025
Barbara G. | Google
5-Star Review on Google
Confiamos en ellos para organizar un tour grupal en Nueva York. Fueron profesionales, precisos, serviciales y amables. Solo podemos agradecer al Sr. Tony, quien nos acompañó impecablemente en la planificación, y a su hija Irene, una guía extraordinaria que nos mostró Nueva York de una manera que no olvidaremos.[...]

From Google - November 2024
Antonella G. | Google
5-Star Review on Google
Soy dueño de una agencia de viajes italiana en Erba, Eolo Travel. Llevé a un grupo pequeño y confié en Tony. Recibimos un servicio excelente de principio a fin. Puntualidad y guías excelentes. ¡Gracias por la maravillosa experiencia!

From Google - May 2024
Giorgia M. | Google
5-Star Review on TripAdvisor
Hicimos 2 recorridos junto con nuestra guía Irene en un día, Hoboken y el lado este. Que puedo decir, ademas de los lugares maravillosos, ella ha hecho todo mas magico [...]

Desde Google - enero 2023
Breanna A. | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
¡Irene fue una guía turística FANTÁSTICA! Ella estaba muy bien informada sobre el área y fue muy paciente con todas nuestras preguntas. Nos detuvimos para usar el baño y tomamos café a la mitad, ¡fue muy amable! ¡Fue un placer aprender sobre Brooklyn de ti!

Desde TripAdvisor - Abril 2022
DCA1014 | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Soy el mayor fanático de las actividades de otoño, pero no he tenido la oportunidad de hacer nada más allá de Apple Picking en NJ. Decidí hacer un viaje de dos días de última hora con un amigo en Hudson Valley, pero no sabía por dónde empezar [...] Afortunadamente pude usar New York Welcome para hacer el trabajo duro por nosotros [.. .]

Desde TripAdvisor - Octubre 2021
Somos sociales ¡Únete a nuestra comunidad de más de 350 mil seguidores!
Oficina
Manhattan - NYC
Nueva York, NY 10025
Tel: +1646 596 9011
info@newyorkwelcome.net
Mi carrito
Cargando...
Check-out
Cargando...
Pago
Pago seguro en unos minutos
Artículo agregado al carrito