L'Empire State Building - Tout pour moi

12/11/2020

L'autre jour, j'ai profité de la belle journée ensoleillée et des températures encore douces, ici à New York nous appelons ces jours "l'été indien", pour escalader l'Empire State Building et aussi visiter le nouveau 102e étage qui a rouvert au public après la rénovation le 12 octobre 2019. .. il semble qu'il y a une vie!

L'Observatoire du 102ème étage est un vrai bijou et offre une expérience complètement nouvelle et ... unique, mais Je n'aurais jamais pensé avoir l’étage entière pour moi.

Monter au 102e étage de l'Empire

Toujours seule, je vais à l'ascenseur qui me mène au 102e étage. Dire que nous étions tous ravis lorsque l'Empire State Building (ESB) a annoncé sa réouverture en octobre 2019 , complètement réinventé de haut en bas. Le 102e étage est fermé et climatisé, a 24 fenêtres de plus de 6 pieds de haut, et est parfait pour toutes les saisons. Offrez une vue à 360 degrés sur la ville et au-delà , depuis le cœur de New York.

L'Empire et les New-Yorkais

Après avoir surmonté le premier sentiment d'inconfort en ne trouvant pas de file d'attente à la billetterie , je me suis dirigé vers les ascenseurs ... Le trajet, seul, avec juste le préposé, m'a donné l'occasion de discuter.

Chaque fois que j'ai visité l'Empire (des dizaines et des dizaines de fois) à la fois en famille, avec l'école, puis en tant que guide avec mes clients , entre les longues files d'attente et les horaires serrés, je n'ai jamais arrêté de parler au personnel autre que le classique "comment ça va?" et "Passez une bonne journée, merci d'être venu" ... Mais hier, pour la première fois, j'ai eu des conversations complètes avec mes collègues New yorkais...

Parmi le personnel, il y a ceux qui sont nés au Costa Rica puis sont arrivés à New York, il y a ceux qui sont originaires de New York et qui sont partis du Lower East Side (Manhattan ) à Brooklyn et dans le Queens, il y a ceux qui viennent des États voisins - c'est-à-dire le New Jersey.

Tout le monde parle au moins deux langues, l'anglais et autre chose. Nous avons expliqué à quel point les choses sont différentes à cause du COVID, comment nous espérons tous que nous reviendrons bientôt à la normale, comment nous attendons vraiment cela avec impatience, mais aussi comment les New-Yorkais vont lentement " redécouvrir "leur ville.
En l'absence totale de touristes, ce sont eux qui viennent visiter les attractions souvent considérées comme trop touristiques pour être vues. Les gens qui vivent à quelques heures de la ville et ne sont jamais venus visiter le centre-ville Manhattan et ses icônes sont désormais les nouveaux visiteurs de l'Empire State Building.

L'absence de lignes, de frénésie régulière, d'horaires serrés, nous permet de discuter, de découvrir nos histoires, et combien de choses nous avons en commun. De toute évidence, nous parlons de politique, des élections, du nouveau président , de la façon dont ils ont vu New York célébrer depuis ses 86e et 102e étages samedi dernier quand est arrivée la nouvelle de Biden élu 46e Président.

Eh bien ... - c'est peut-être quelque chose que peu de gens savent - nous New-Yorkais AIMONS parler. S'il est vrai que nous passons essentiellement notre vie à travailler et à courir d'un endroit à un autre, à parler aux autres, même si ce n'est que pendant 5 secondes en ligne au supermarché, à obtenir dans le bus ou en courant vers le métro , c'est quelque chose qui nous distingue. En plus d'aimer leur ville, les vrais New-Yorkais aiment leurs compatriotes new-yorkais; c'est ce simple «hochement de tête» que nous nous donnons lorsque nous rencontrons nos yeux dans la rue, c'est ce roulement des yeux lorsque nous entendons quelque chose de complètement «Whack», c'est ce rire que nous partageons au coin de la rue .... Et hier j'ai eu le plaisir de passer 2 heures avec eux, et même si la vue est toujours incroyable, ce dont je me souviendrai le plus, c'est notre conversation ... comme on dit toujours: WE ARE NEW YORK STRONG! OR TOUGH ... comme vous préfèrez! LOL





OUI, nous espérons que nous reviendrons bientôt à la normale, ici à New York et dans le monde, et nous voulons vraiment que vous reveniez pour que nous puissions accueillir tout le monde!

Pour connaître un peu son histoire et quelques anecdotes: Empire State Building -À la découverte du bâtiment emblématique de King Kong.