Empire State Building New York: Guida completa all'osservatorio 2026

Storia, panorami e consigli pratici per salire sul grattacielo più iconico di Manhattan.

DOVE: 5th Avenue e 34th Street
ORARIO: 8:00 am – 2:00 am
ATTIVITA': Turismo e Vedute panoramiche



Tra i luoghi più iconici di New York, l'Empire State Building occupa un posto speciale: con il suo stile Art Déco, le luci che illuminano lo skyline di Manhattan e la sua storia lunga quasi un secolo, è diventato uno dei simboli più riconoscibili della città.

Salire sull'osservatorio dell'Empire State Building significa vivere una delle esperienze più emozionanti durante un viaggio nella Grande Mela. Dalla terrazza dell'86° piano si apre una vista spettacolare su Manhattan, Central Park, il Ponte di Brooklyn, la Statua della Libertà e i principali quartieri della città.

In questa guida trovi tutte le informazioni utili per organizzare la visita: dai cenni storici del grattacielo alle caratteristiche degli osservatori, passando per le informazioni più pratiche come orari, biglietti, prezzi, e alcuni suggerimenti per scegliere l'esperienza più adatta.

Empire State Building: il simbolo di New York

L'Empire State Building non è soltanto uno dei grattacieli più famosi al mondo, ma rappresenta anche una delle più grandi sfide architettoniche del Novecento americano.

La costruzione iniziò nel 1930, durante la Grande Depressione, in un periodo storico segnato dalla crisi economica successiva al crollo di Wall Street del 1929. Nonostante le difficoltà, il progetto venne portato avanti con una velocità sorprendente e fu completato in appena 1 anno e 45 giorni.

L'inaugurazione ufficiale avvenne il 1° maggio 1931 e, grazie ai suoi 381 metri di altezza (443 metri considerando il pennone superiore), il grattacielo conquistò subito il titolo di edificio più alto del mondo, superando il vicino Chrysler Building.

Il primato mondiale durò fino al 1967, quando venne superato dalla costruzione della torre principale del World Trade Center. Tuttavia, la perdita del record non ha mai ridotto il fascino dell'edificio, che ancora oggi rimane una delle attrazioni più visitate di New York.

Nel corso degli anni, l'Empire State Building è diventato anche un'icona della cultura pop grazie alle sue celebri apparizioni in film e serie TV come King Kong (1933), Insonnia d'amore, Independence Day, Elf e Gossip Girl.

Com'è l'osservatorio dell'Empire State Building?

Visitare l'Empire State Building significa soprattutto raggiungere i suoi osservatori panoramici, progettati per offrire una delle viste più spettacolari della città.

I due principali punti di osservazione sono l'86° piano, il più famoso e incluso nella maggior parte dei biglietti, e il 102° piano, un'esperienza più esclusiva situata nella parte più alta accessibile al pubblico.

L'osservatorio dell'86° piano: la terrazza panoramica più famosa di New York

L'osservatorio dell'86° piano è il cuore della visita. Situato a circa 320 metri di altezza, offre una terrazza esterna con vista a 360 gradi su Manhattan. Da qui è possibile osservare alcuni dei luoghi simbolo di New York:
  • Lower Manhattan con il One World Trade Center e il Financial District;
  • la Statua della Libertà;
  • il Ponte di Brooklyn e l'East River;
  • Central Park e l'Upper Manhattan;
  • il fiume Hudson e il New Jersey.
Sono disponibili anche aree coperte e binocoli panoramici per osservare meglio i punti di interesse più lontani.

Il 102° piano: vale la pena acquistare il supplemento?

Il 102° piano dell'Empire State Building offre un'esperienza diversa rispetto alla terrazza principale. Dopo la ristrutturazione, questo osservatorio è stato trasformato in uno spazio completamente chiuso con grandi vetrate panoramiche.

Rispetto all'86° piano non permette di vivere l'esperienza all'aperto, ma offre una vista ancora più elevata e una prospettiva più tranquilla, particolarmente apprezzata nelle giornate fredde o ventose.

Il supplemento può valere la pena per chi visita New York una sola volta e desidera vivere l'esperienza più completa possibile. Per la maggior parte dei viaggiatori, tuttavia, l'86° piano rimane il punto panoramico più emozionante, grazie alla terrazza esterna.
Empire State Building - Observatory by New York Welcome

Empire State Building o Top of the Rock: quale scegliere?

La scelta tra Empire State Building vs Top of the Rock è uno dei dubbi più frequenti tra chi organizza un viaggio a New York. Entrambi gli edifici offrono panorami spettacolari, ma l'esperienza che regalano è molto diversa.

Perché scegliere l'Empire State Building

L'Empire State Building è consigliato soprattutto a chi visita New York per la prima volta e vuole vivere un'esperienza memorabile.

Il suo punto di forza non è soltanto il panorama, ma il valore storico dell'edificio: salire sull'osservatorio significa attraversare un pezzo della storia americana, ammirarne l'architettura e trovarsi all'interno di uno dei simboli più celebri della città.

Grazie alla sua posizione centrale a Midtown Manhattan, offre inoltre una vista privilegiata verso Lower Manhattan, con il One World Trade Center, il Financial District e la Statua della Libertà.

È la scelta migliore per chi desidera:
  • visitare un'attrazione simbolo di New York;
  • vivere un'esperienza più legata alla storia e all'architettura;
  • salire sul grattacielo più famoso della città;
  • provare l'emozione di una vista "da film".

Perché scegliere il Top of the Rock

Il Top of the Rock, situato nel Rockefeller Center, offre una delle prospettive panoramiche più complete di Manhattan.

Il suo principale vantaggio è proprio la vista sull'Empire State Building: trovandosi di fronte al celebre grattacielo, permette di scattare fotografie dello skyline con il simbolo di New York in primo piano.

È particolarmente indicato per chi cerca:
  • le migliori fotografie panoramiche della città;
  • una vista spettacolare su Central Park;
  • un osservatorio moderno con terrazze esterne;
  • un'esperienza da abbinare alla visita del Rockefeller Center.
Dal Top of the Rock si ottiene quindi una prospettiva che l'Empire State Building non può offrire: vedere il grattacielo stesso protagonista dello skyline.

Quanto costa salire sull'Empire State Building nel 2026?

Il prezzo per visitare l'Empire State Building varia in base al tipo di biglietto scelto, al piano panoramico incluso e alla data della visita.

Nel 2026 il biglietto standard per l'osservatorio dell'86° piano parte da circa 44 dollari, con tariffe ridotte per bambini e senior. I bambini fino a 6 anni entrano gratuitamente.

Chi desidera accedere anche al 102° piano deve acquistare un biglietto combinato, con un costo a partire da circa 79 dollari, anch'esso con riduzioni per specifiche fasce d'età.

Sono disponibili anche esperienze speciali come il VIP Express, pensato per chi vuole ridurre i tempi di attesa, e la Sunrise Experience, che permette di visitare l'osservatorio nelle prime ore del mattino e ammirare New York all'alba.

I prezzi dell'Empire State Building possono cambiare in base alla stagione e alla disponibilità, quindi è consigliabile verificare sempre la tariffa aggiornata sul sito ufficiale al momento della prenotazione.

Conviene acquistare i biglietti online?

Acquistare i biglietti dell'Empire State Building online è la soluzione più pratica, soprattutto nei periodi di maggiore affluenza come estate, festività natalizie e ponti.

La prenotazione anticipata permette di scegliere la fascia oraria preferita, evitare le code alla biglietteria e ricevere il biglietto digitale direttamente sul proprio smartphone tramite QR Code.

Il consiglio è particolarmente valido per il tramonto, uno degli orari più richiesti dell'intera giornata. Durante l'alta stagione i posti disponibili possono terminare rapidamente.

I pass turistici che includono l'Empire State Building

Chi vuole visitare più attrazioni durante un soggiorno a New York può valutare l'acquisto di un pass turistico.

L'Empire State Building è incluso in alcune delle principali formule disponibili, tra cui il CityPASS, il New York Pass e il Go City New York Explorer Pass.

La convenienza dipende dall'itinerario: per chi desidera visitare diversi musei, osservatori, tour e attrazioni, un pass può consentire un risparmio significativo. Al contrario, chi preferisce dedicarsi soprattutto ai quartieri, alle passeggiate e alle esperienze locali potrebbe trovare più conveniente acquistare singolarmente solo le attrazioni principali.

Prima di scegliere è quindi utile confrontare il numero di giorni disponibili, le attrazioni incluse e il ritmo del viaggio.

L'illuminazione dell'Empire State Building: perché cambia colore?

L'Empire State Building illuminazione è uno degli elementi più caratteristici dello skyline di New York. Ogni sera la cima del grattacielo cambia colore per celebrare festività, eventi culturali, ricorrenze nazionali e importanti momenti della vita della città.

L'Empire State Building viene occasionalmente illuminato con il verde, bianco e rosso in occasione di eventi legati alla comunità italiana negli Stati Uniti. Tra le ricorrenze più frequenti ci sono il Columbus Day, celebrazioni dedicate alla cultura italiana, anniversari istituzionali ed eventi sportivi particolarmente importanti.

Il calendario ufficiale delle illuminazioni viene aggiornato periodicamente e può essere consultato prima della visita.

Le illuminazioni più spettacolari dell'anno

Durante l'anno l'Empire State Building cambia colore per numerose occasioni. Tra le più famose ci sono le illuminazioni natalizie, quelle dedicate a San Patrizio, al 4 luglio, al Pride Month e agli eventi sportivi delle squadre newyorkesi.

In alcune ricorrenze legate alla comunità italiana, come il Columbus Day o particolari celebrazioni culturali e istituzionali, il grattacielo si illumina anche con il tricolore italiano. Il calendario ufficiale delle illuminazioni viene aggiornato periodicamente ed è consultabile prima della visita.
INSERIRE VIDEO ILLUMINAZIONE

Informazioni pratiche per visitare l'Empire State Building

Prima di organizzare la visita è utile conoscere alcune informazioni pratiche, dagli orari alle modalità di accesso, fino ai servizi disponibili e ai collegamenti con i mezzi pubblici.

Dove si trova e come arrivare

L'Empire State Building si trova nel cuore di Midtown Manhattan, al numero 20 West 34th Street.

L'ingresso dell'osservatorio si trova sulla 34th Street, dove iniziano i controlli di sicurezza e il percorso di visita.

Il modo più comodo per raggiungere l'edificio è utilizzare la metropolitana. Le fermate più vicine sono:
  • 34 St–Herald Square, servita dalle linee B, D, F, M, N, Q, R e W;
  • 33 St, servita dalle linee 4, 6 e 6 Express;
  • Penn Station, facilmente raggiungibile con diverse linee della metro e dei treni suburbani.
Grazie alla sua posizione strategica, l'Empire State Building è una tappa perfetta durante una giornata dedicata a Midtown, soprattutto se abbinata a una passeggiata tra i grattacieli più celebri di Manhattan.

Mappa - Come raggiungere l' Empire State Building e Dintorni



 


Orari, accessibilità e servizi

Gli orari dell'Empire State Building prevedono generalmente l'apertura tutti i giorni dell'anno dalle 9:00 a mezzanotte, con ultimo ingresso circa 45 minuti prima della chiusura.

La durata media della visita è di circa un'ora, anche se molti visitatori scelgono di fermarsi più a lungo durante il tramonto o nelle ore serali per godersi il panorama con calma. Gli orari possono subire modifiche in base al periodo, per cui è sempre consigliabile consultare il sito ufficiale.

L'edificio è accessibile alle persone con mobilità ridotta grazie alla presenza di ascensori e percorsi dedicati. Tra i servizi disponibili ci sono:
  • audioguida digitale, disponibile anche in italiano;
  • contenuti informativi sulla storia del grattacielo;
  • aree fotografiche;
  • servizi igienici;
  • assistenza del personale durante il percorso.
Prima dell'accesso è previsto un controllo di sicurezza: per questo è consigliabile arrivare con qualche minuto di anticipo rispetto all'orario indicato sul biglietto.

Cosa vedere nei dintorni dell'Empire State Building

La visita all'Empire State Building può essere facilmente inserita in un itinerario più ampio alla scoperta di Midtown Manhattan.

A pochi minuti a piedi si trova Bryant Park, uno degli spazi verdi più amati dai newyorkesi, perfetto per una pausa tra una visita e l'altra. Poco distante si trova anche la New York Public Library, con la sua splendida architettura Beaux-Arts e la celebre sala di lettura Rose Main Reading Room.

Proseguendo verso nord si raggiunge il Rockefeller Center, dove si trova il Top of the Rock, mentre verso est si può arrivare al Chrysler Building, uno dei capolavori dello stile Art Déco e uno degli edifici più fotografati della città.

Empire State Building: consigli per una visita senza imprevisti

Per vivere al meglio l'esperienza, non basta scegliere il giorno della visita: anche l'orario, la prenotazione e qualche piccolo accorgimento possono fare la differenza.

Come evitare le code

Per rendere la visita più piacevole è consigliabile acquistare il biglietto online e scegliere in anticipo la fascia oraria.

I momenti generalmente più affollati sono le fasce serali, i fine settimana e i periodi di alta stagione o festività come il Natale. È quindi consigliabile visitare l'edificio la mattina o nella tarda serata, per godersi la visita con più calma e senza troppa folla.

Cosa è vietato portare all'interno

Come accade per molte grandi attrazioni di New York, anche l'Empire State Building prevede controlli di sicurezza all'ingresso.

Non sono generalmente ammessi oggetti ingombranti che potrebbero rendere difficoltoso il percorso di visita, come grandi valigie, zaini voluminosi o attrezzature non autorizzate.

Anche i treppiedi professionali possono essere soggetti a limitazioni, quindi chi desidera realizzare fotografie particolari dovrebbe verificare le regole aggiornate prima della visita.

Domande frequenti sull'Empire State Building

Prima di visitare l'Empire State Building è normale avere qualche dubbio pratico. Di seguito trovi le risposte alle domande più frequenti.
    La visita richiede circa un'ora e mezza. Il tempo può aumentare se si sceglie di visitare anche il 102° piano o se si decide di fermarsi più a lungo per ammirare il panorama.
    L'accesso all'86° piano parte da circa 44 dollari per adulto. Il biglietto combinato con il 102° piano parte da circa 79 dollari. Le tariffe possono variare in base a stagione e disponibilità. I bambini fino a 6 anni entrano gratuitamente.
    Dipende dalle aspettative. L'86° piano offre la terrazza esterna più emozionante, mentre il 102° piano è consigliato a chi desidera un'esperienza più esclusiva e una vista ancora più elevata, ideale nelle giornate fredde o ventose.
    Dipende dall'esperienza che si cerca. L'Empire State Building è perfetto per chi vuole visitare un simbolo storico di New York; il Top of the Rock è ideale per chi desidera fotografare lo skyline con l'Empire State Building protagonista della vista.
    Sì, l'osservatorio è normalmente aperto tutti i giorni dell'anno, dalle 9:00 a mezzanotte. Gli orari possono variare in base al periodo o per occasioni speciali; si consiglia di verificare sempre sul sito ufficiale.
    Sì, il percorso include contenuti informativi disponibili anche in italiano, utili per conoscere meglio la storia e le curiosità del grattacielo.
    Sì, l'Empire State Building è incluso in alcuni pass turistici dedicati alle principali attrazioni di New York, tra cui il CityPASS, il New York Pass e il Go City Explorer Pass.

Viaggi a New York? Guarda i nostri tour Esclusivi e Offerte

Visualizza Tour
Siamo la tua Agenzia Turistica locale a New York
Completamente personalizzabile
Prenotazione veloce e sicura
I tuoi compagni lo adorano!
La tua vacanza, a modo tuo!
Viaggio flessibile
OPZIONI DI CANCELLAZIONE GRATUITA

Abbraccia la libertà di pianificare senza stress. Con la nostra politica di cancellazione flessibile, puoi adattarti man mano che i tuoi piani evolvono. Goditi la libertà di cambiare con la maggior parte dei nostri servizi e tour.

*Si applicano esclusioni, vedere i singoli tour per i dettagli.*
Sii libero!
Giudizi e commenti
"Le aziende eccellenti non credono nell'eccellenza, ma solo nel miglioramento continuo e nel cambiamento costante." – TOM PETERS
4.9
Basato su 305 recensioni
Cosa dicono
di noi
Alessio C. | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Indimenticabile vacanza a New York, fantastica tour operator Irene , che ci ha fatto conoscere la città in tutta la sua bellezza raccontandoci la storia e descrivendo in modo appassionato la vita del luogo. Ci ha consigliato i luoghi migliori da visitare e posti dove trovare dell’ottimo cibo. [...]

Da TripAdvisor - Maggio 2025
Alice P. | Google
5-Star Review on TripAdvisor
Durante il mio recente viaggio a New York, ho avuto il piacere di conoscere Irene che ci ha accompagnati in un tour per la city, e l’esperienza è stata indimenticabile. Fin dal primo momento, si è dimostrata accogliente, competente e incredibilmente appassionata della città. [...]

Da Google - Novembre 2022
Barbara G. | Google
5-Star Review on Google
Ci siamo affidati a loro per l'organizzazione di un tour di gruppo a New York. Professionali, precisi, disponibili, cordiali.Non possiamo che ringraziare il Signor Tony,che ci ha seguiti in modo impeccabile nella pianificazione, e sua figlia Irene, guida straordinaria, che ci ha mostrato New York in un modo che non dimenticheremo. [...]

From Google - Novembre 2024
Antonella G. | Google
5-Star Review on Google
Sono la titolare di un'agenzia viaggi Italiana siamo a Erba Eolo viaggi Ho portato un gruppetto e mi sono affidata a Tony . Abbiamo ricevuto un ottimo servizio dall'inizio alla fine . Puntualità e bravissime guide. Grazie per la bellissima esperienza!!!

From Google - May 2024
Giorgia M. | Google
5-Star Review on TripAdvisor
Abbiamo fatto 2 tour insieme alla nostra guida Irene in un giorno, Hoboken e l'East side. Che dire, oltre ai posti meravigliosi, ha reso tutto più magico [...]

Da Google - Gennaio 2023
Breanna A. | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Irene è stata una FANTASTICA guida turistica! Era così ben informata sulla zona ed era così paziente con tutte le nostre domande. Ci siamo fermati a usare il bagno e abbiamo preso il caffè, lei è stata gentilissima! È stato un piacere conoscere Brooklyn con lei!

Da TripAdvisor - Aprile 2022
DCA1014 | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Sono il più grande fan delle attività autunnali, ma non ho avuto la possibilità di fare nient'altro che Apple Picking in NJ. Ho deciso di fare un viaggio di 2 giorni dell'ultimo minuto con un amico nella Hudson Valley, ma non sapevo da dove cominciare [...] Per fortuna sono stato in grado di utilizzare New York Welcome per fare il duro lavoro per noi [.. .]

Da TripAdvisor - Ottobre 2021
Siamo sociali Unisciti alla nostra community di oltre 350.000 follower!
Ufficio
Manhattan - NYC
New York, NY 10025
Tel: +1646 596 9011
info@newyorkwelcome.net
Mio Carrello
Caricamento in corso...
Check-out
Caricamento in corso...
Pagamento
Pagamento sicuro in pochi minuti
prodotto aggiunto al carrello