Dove Soggiornare a New York: Guida ai Quartieri e ai Migliori Hotel

Come Scegliere il Quartiere e Hotel a New York City

Categorie: Da sapere

Scegliere dove soggiornare a New York City è uno dei passi fondamentali per organizzare un viaggio indimenticabile. La città è enorme e ogni quartiere offre un’atmosfera diversa: dallo charme elegante dell’Upper East Side alla vivacità di Midtown, fino ai quartieri emergenti di Brooklyn e Queens. Prima di prenotare l’hotel è quindi importante decidere in quale zona di Manhattan alloggiare, oppure valutare una delle aree limitrofe come Brooklyn, Long Island City o persino il New Jersey, comunque a pochi minuti con la metro.

Per chi visita la città per la prima volta, orientarsi può sembrare complicato. New York è dinamica, diversificata e, come avrete notato cercando online, anche piuttosto costosa. Un ottimo modo per contenere i costi senza rinunciare alla qualità è scegliere una struttura in un quartiere ben servito dalla Subway: non è necessario dormire a Times Square per raggiungere comodamente tutte le attrazioni principali.

Hotel New York

New York si vive a piedi… ma la metro è indispensabile

Durante il vostro soggiorno percorrerete chilometri e chilometri a piedi: fa parte dell’essenza della città. Per evitare di arrivare esausti a fine giornata, utilizzate la metro per gli spostamenti più lunghi.

Oggi New York offre un’ampia selezione di hotel di lusso 5 stelle—soprattutto nell’Upper East Side, Central Park South e Midtown—ma anche ottimi apart-hotel e boutique hotel. Ricordate però che, oltre al prezzo della camera, dovrete considerare sempre le tasse e spesso la colazione non è inclusa.

Quale Zona di Manhattan Scegliere

Upper West Side & Upper East Side

Queste due eleganti zone residenziali sono separate dal Central Park.

Upper West Side

È la parte più autentica e rilassata: perfetta per famiglie e per chi cerca una New York elegante ma non formale. L’area è servita dalla efficiente linea rossa 1/2/3, una delle migliori per connettersi a Midtown e Downtown. Lungo Broadway e Columbus Avenue troverete ristoranti, caffè e librerie.

Salendo verso la Columbia University l’atmosfera diventa vivace e culturale. Da qui si può raggiungere facilmente Harlem West, ricco di storia, musica e architettura brownstone.

Upper East Side

È uno dei quartieri più prestigiosi di New York: palazzi eleganti, musei iconici (come il Metropolitan Museum of Art) e boutique di lusso lungo Madison Avenue.

Qui si trovano alcuni degli hotel più esclusivi di Manhattan, perfetti per chi cerca un soggiorno raffinato e silenzioso, ma comunque a pochi minuti da Central Park.

Aree Manhattan

Times Square & Midtown Manhattan

È l’area più richiesta e fotografata di New York, ma anche la più caotica. A Midtown si concentrano molte delle attrazioni principali: Empire State Building, Rockefeller Center, Broadway, Grand Central Terminal e Bryant Park.

La zona è perfetta per chi vuole essere al centro di tutto, ma va considerato che i prezzi sono spesso più alti e il quartiere perde un po’ della sua autenticità a causa dell’afflusso turistico continuo. Se amate la tranquillità, potrebbe non essere la scelta ideale per dormire, ma è senz’altro il cuore da esplorare di giorno.

Consigli da veri newyorkesi

A ovest potete passeggiare sul Riverside Park e visitare l’Intrepid Sea, Air & Space Museum. A est fate un salto al Palazzo delle Nazioni Unite e scoprite le viste spettacolari sul Queensboro Bridge e Long Island City.

Downtown & Lower Manhattan

Sotto la 15th Street si trova una delle zone più interessanti della città: ricca di storia, cultura e architettura. Qui troviamo:

  • Greenwich Village e la NYU
  • Tribeca, chic e residenziale
  • SoHo, icona della moda e del design
  • Lower East Side, giovane e creativo
  • Financial District, oggi vivace e pieno di nuovi ristoranti

L’area del World Trade Center è completamente rinata: il One World Observatory, l’iconico Oculus di Calatrava e il centro commerciale Brookfield Place rendono questa zona una delle più affascinanti di tutta Manhattan.

Brooklyn & Queens

Brooklyn

Quartieri come Brooklyn Heights, DUMBO, Park Slope e Williamsburg offrono una New York più creativa e rilassata. Perfetti per chi vuole vivere la città come un local. Non perdetevi il Jane’s Carousel e le viste leggendarie del Ponte di Brooklyn.

Queens

Quartieri come Astoria e Long Island City sono oggi tra le zone più richieste per rapporto qualità-prezzo. Offrono hotel moderni, musei come il MoMA PS1 e un collegamento rapidissimo con Manhattan.



 

 

 

Come Scegliere il Vostro Hotel

Oltre alla zona, valutate questi elementi:

  • vicinanza alla metropolitana
  • standard dell’hotel
  • dimensioni della camera (a New York spesso ridotte)
  • tasse e servizi inclusi

Gli hotel di catena come Hilton, Hampton Inn e Hilton Garden Inn offrono buona qualità e camere più spaziose della media. Tuttavia, se cercate un’esperienza unica, New York oggi propone alcuni dei migliori luxury hotels del mondo — ideali per trasformare il viaggio in un ricordo davvero speciale.

Dove Dormire nel Lusso a New York

Per chi desidera vivere un soggiorno raffinato e immerso nell’autentica eleganza newyorkese, New York offre alcuni degli hotel di lusso più iconici al mondo. Dai palazzi storici affacciati su Central Park ai boutique hotel dal design contemporaneo, ogni struttura regala un’esperienza unica, fatta di comfort esclusivi, servizio impeccabile e location privilegiate. Ecco una selezione curata delle migliori opzioni di fascia alta, disponibili anche sul nostro portale.

  • The Plaza Hotel New York – Una vera icona mondiale, situata all’angolo tra Central Park e la Fifth Avenue. Camere e suite sontuose con dettagli in oro, il leggendario Palm Court, boutique esclusive e un livello di servizio inimitabile.
  • Four Seasons Hotel New York Midtown – Progettato da I.M. Pei, è uno degli indirizzi più prestigiosi di Midtown. Suite panoramiche con vista su Central Park, spa d’eccellenza e comfort a cinque stelle per un soggiorno di classe assoluta.
  • Crosby Street Hotel – Un boutique hotel raffinato nel cuore di SoHo, famoso per il design contemporaneo, le camere luminose con finestre a tutta altezza e l’atmosfera artistica che caratterizza ogni ambiente.
  • The Carlyle, A Rosewood Hotel – Simbolo dell’eleganza dell’Upper East Side, offre ambienti classici, camere sofisticate, intrattenimento musicale al Cafe Carlyle e un servizio personalizzato impeccabile.
  • The Benjamin Royal Sonesta New York – Perfetto per chi cerca suite spaziose con angolo cottura e un’ospitalità orientata al benessere del sonno, a pochi passi da Grand Central e Rockefeller Center.
  • The Greenwich Hotel – Situato nell’esclusiva Tribeca, unisce design artigianale, ambienti intimi e la rinomata Shibui Spa: un’oasi raccolta e raffinata, ideale per un soggiorno discreto e di grande charme.

Scegliere uno di questi hotel di lusso a Manhattan significa arricchire il proprio viaggio con un’esperienza unica, fatta di comfort assoluti, location perfette e servizi personalizzati. Indipendentemente dal quartiere scelto, ogni struttura permette di scoprire New York con stile e intensità, trasformando il soggiorno in un ricordo indelebile.


In Cerca di un Hotel?

Se volete quotazioni ad hoc per soggiorni a New York. Contattateci!
 
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali Informativa sulla Privacy
 


Trovato il vostro Hotel? Bene ora qualche consiglio su dove mangiare a New York: Ristoranti a New York City


I nostri alloggi preferiti e più votati a New York City

Hotels in New York City - Our Selection and recommended

Hotels

Prenota Ora e Paga in Hotel - Senza Spese!

Località: New York City
Per tutti i Budgets!

Elenco scelto con cura di Alberghi a Manhattan. Da lussuosi alberghi ai più economici, ce n'è per tutte le tasche ed esigenze! Tutti i nostri hotels si trovano nel centro di Manhattan e offrono ottimi servizi e comfort. Da piccoli hotel stile boutique a grandi catene con vista su Central Park!
Apart-Hotel and Luxury residences in New York - Our Top Choices

Residence

Prenota Ora e Paga in Hotel - Senza Spese!

Località: New York City
Per tutti i Budgets!

Alla ricerca di "una casa" senza rinunciare a comfort dell 'Hotel? Offriamo una vasta selezione di Apart-Hotel e Residenze di lusso situati a New York. Non dovete più scendere a compromessi: godetevi il vostro spazioso appartamento e fatevi viziare dallo Staff del Hotel!
 

Viaggi a New York? Guarda i nostri tour Esclusivi e Offerte

Visualizza Tour
Siamo la tua Agenzia Turistica locale a New York
Completamente personalizzabile
Prenotazione veloce e sicura
I tuoi compagni lo adorano!
La tua vacanza, a modo tuo!
Viaggio flessibile
OPZIONI DI CANCELLAZIONE GRATUITA

Abbraccia la libertà di pianificare senza stress. Con la nostra politica di cancellazione flessibile, puoi adattarti man mano che i tuoi piani evolvono. Goditi la libertà di cambiare con la maggior parte dei nostri servizi e tour.

*Si applicano esclusioni, vedere i singoli tour per i dettagli.*
Sii libero!
Giudizi e commenti
"Le aziende eccellenti non credono nell'eccellenza, ma solo nel miglioramento continuo e nel cambiamento costante." – TOM PETERS
4.9
Basato su 305 recensioni
Cosa dicono
di noi
Alessio C. | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Indimenticabile vacanza a New York, fantastica tour operator Irene , che ci ha fatto conoscere la città in tutta la sua bellezza raccontandoci la storia e descrivendo in modo appassionato la vita del luogo. Ci ha consigliato i luoghi migliori da visitare e posti dove trovare dell’ottimo cibo. [...]

Da TripAdvisor - Maggio 2025
Alice P. | Google
5-Star Review on TripAdvisor
Durante il mio recente viaggio a New York, ho avuto il piacere di conoscere Irene che ci ha accompagnati in un tour per la city, e l’esperienza è stata indimenticabile. Fin dal primo momento, si è dimostrata accogliente, competente e incredibilmente appassionata della città. [...]

Da Google - Novembre 2022
Barbara G. | Google
5-Star Review on Google
Ci siamo affidati a loro per l'organizzazione di un tour di gruppo a New York. Professionali, precisi, disponibili, cordiali.Non possiamo che ringraziare il Signor Tony,che ci ha seguiti in modo impeccabile nella pianificazione, e sua figlia Irene, guida straordinaria, che ci ha mostrato New York in un modo che non dimenticheremo. [...]

From Google - Novembre 2024
Antonella G. | Google
5-Star Review on Google
Sono la titolare di un'agenzia viaggi Italiana siamo a Erba Eolo viaggi Ho portato un gruppetto e mi sono affidata a Tony . Abbiamo ricevuto un ottimo servizio dall'inizio alla fine . Puntualità e bravissime guide. Grazie per la bellissima esperienza!!!

From Google - May 2024
Giorgia M. | Google
5-Star Review on TripAdvisor
Abbiamo fatto 2 tour insieme alla nostra guida Irene in un giorno, Hoboken e l'East side. Che dire, oltre ai posti meravigliosi, ha reso tutto più magico [...]

Da Google - Gennaio 2023
Breanna A. | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Irene è stata una FANTASTICA guida turistica! Era così ben informata sulla zona ed era così paziente con tutte le nostre domande. Ci siamo fermati a usare il bagno e abbiamo preso il caffè, lei è stata gentilissima! È stato un piacere conoscere Brooklyn con lei!

Da TripAdvisor - Aprile 2022
DCA1014 | TripAdvisor
5-Star Review on TripAdvisor
Sono il più grande fan delle attività autunnali, ma non ho avuto la possibilità di fare nient'altro che Apple Picking in NJ. Ho deciso di fare un viaggio di 2 giorni dell'ultimo minuto con un amico nella Hudson Valley, ma non sapevo da dove cominciare [...] Per fortuna sono stato in grado di utilizzare New York Welcome per fare il duro lavoro per noi [.. .]

Da TripAdvisor - Ottobre 2021
Siamo sociali Unisciti alla nostra community di oltre 350.000 follower!
Ufficio
Manhattan - NYC
New York, NY 10025
Tel: +1646 596 9011
info@newyorkwelcome.net
Mio Carrello
Caricamento in corso...
Check-out
Caricamento in corso...
Pagamento
Pagamento sicuro in pochi minuti
prodotto aggiunto al carrello